On The Second Day of Christmas I Dispelled a Persistent Rumor...
I attended a Lessons and Carols service at mom's Episcopal church this morning. They sang a couple of favorites, including "What Child is This," which is set to the tune of "Greensleeves," a Medieval romantic ballad that many attribute to Henry VIII. (Though it would have been more fitting if he had written "Redcollar" or something, given his predilection for beheadings.)
Someone told me that the words to that annoyingly repetitive carol "The Twelve Days of Christmas" were actually a code for Catholics to preserve the tenets of their faith once England became a Protestant land. (And by the way, nothing annoys my people more than the claim that the Anglican Church was founded so that Henry VIII could get a divorce. Yes, Henry split from Rome, but he considered himself Catholic unto death and two of his heirs, Elizabeth I and Edward, had to hide their Protestant leanings. It was Elizabeth who truly established the Church of England much as we know it today, and who abolished the "old ways" of Catholicism.)
At any rate, the rumor-debunking site Snopes disputes the popular notion that "The Twelve Days of Christmas" is a catechism song in which, for example, "four calling birds" represent the four Gospels. Snopes points out that Catholics and Anglicans agreed on virtually every tenet supposedly represented by the gifts in the song, so there would be no need to encode these things orally, nor were all Catholics completely banned from writing about their faith.
It's too bad, really, as this is a claim worthy of a Dan Brown-type conspiracy. Can't you just see the dashing Professor Langdon hunting down turtle doves and pipers piping to unravel their secrets?

